В 2003 году Кэтрин и Жорж Готье обосновались в Вашингтоне. Кэтрин управляет небольшой фотостудией, а Жорж ведет занятия в Джорджтаунском университете. На первый взгляд, это обычная семья, однако на самом деле они являются агентами российской Службы внешней разведки, известными как Вера Свиблова и Антон Вязин. Их задача в Соединенных Штатах — собрать информацию о секретной операции «Зона влияния», направленной на подрыв экономики России.
Поначалу дела у Жоржа и Кэтрин идут хорошо, но вскоре их выдает «крот» в рядах российской разведки, и за ними начинается настоящая охота со стороны ФБР. В условиях постоянной угрозы жизни Вера и Антон пытаются сохранить свои отношения. Однако для получения нужных данных Антону придется пойти на измену своей супруге, что становится тяжелым ударом для Веры. Это ставит под сомнение как их личные отношения, так и профессиональное сотрудничество.
