Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве его бывшего тестя, Юрия Захарова. Перед своей смертью Захаров успел отправить Игорю деревянную табличку сангаку, на которой была записана математическая задача на японском языке. В своем послании он утверждал, что решение этой задачи приведет Игоря к истинному преступнику. Ольга Барковская берется за разгадку этой новой головоломки, стремясь восстановить репутацию своего бывшего партнера. Ей в этом помогает Наталья, дочь Захарова и экс-супруга Игоря, энергичная археологиня и искательница приключений.