В возрасте 14 лет Жордан и Патрик столкнулись с настоящим бедствием: их любимая PlayStation вышла из строя. На первый взгляд, это может показаться незначительной утратой, но в отдалённых районах юга Франции приобрести новую игровую консоль крайне сложно. В условиях отчаяния друзья решают прибегнуть к необычному решению: они намереваются инсценировать серьезную болезнь и запустить сбор средств в интернете, которые, естественно, будут использованы для покупки новой приставки. Ситуация обостряется, ведь если их хитрость будет раскрыта, то о играх им можно будет забыть.