Десятилетний срок службы Лим Гю-нама, пограничника из Северной Кореи, подходит к завершению, и молодой человек уже давно вынашивает план побега на Юг. Один из его сослуживцев, Ким, следит за подготовкой Гю-нама и решает украсть его карту с обозначенными минами. Однако, когда Лим начинает рыть подкоп, его ловит патруль, который обвиняет его в намерении сбежать. Офицер службы безопасности, назначенный для расследования инцидента, оказывается другом детства Гю-нама. Он закрывает глаза на некоторые улики и предлагает продолжить службу в качестве адъютанта генерала, но такой вариант не устраивает Лима. Он решительно настроен покинуть свою родину и забрать с собой неудачливого Кима. У него есть лишь до вечера, чтобы осуществить свой план, пока ожидаемый ливень не размыл землю и не сделал карту минного поля бесполезной.
