Когда футбольный клуб «Красный ястреб» из провинции оказался без наставника перед началом сезона в Российской премьер-лиге, генеральный директор Антон Данин, минуя спонсоров, решил назначить на эту должность Елену Волкову. Она — выдающаяся тренер из Москвы, которая ранее привела свою команду «Сайгак» к участию в Лиге чемпионов. Таким образом, она стала первой женщиной-тренером в мужском профессиональном спорте. Однако в этом городе Елену ожидает неприветливый прием, так как местный футбол считается исключительно мужским занятием.
